
Trả lời ngắn: mọi người từ tuổi trưởng thành trong hồ sơ (và theo yêu cầu của chương trình, có khi cả người từ 16–17 tuổi) cần phiếu lý lịch tư pháp. Hồ sơ di trú, quốc tịch nước ngoài thường dùng phiếu số 2, loại ghi đầy đủ thông tin án tích, kể cả án đã được xoá. Ở Việt Nam, phiếu được cấp bởi Sở Tư pháp nơi thường trú hoặc Trung tâm Lý lịch tư pháp quốc gia trong một số trường hợp, và hiện có kênh nộp trực tuyến. Ai từng sống ở nước ngoài đủ lâu theo yêu cầu thì cần thêm lý lịch tư pháp của nước đó.
Quy định về loại phiếu, cơ quan cấp và thời hạn có thể thay đổi; quy định của chương trình Grenada về thời hạn hiệu lực của giấy tờ cũng thay đổi theo năm. Kiểm lại với đơn vị được cấp phép.
| Phiếu số 1 | Phiếu số 2 | |
|---|---|---|
| Nội dung | Ghi án tích chưa được xoá | Ghi đầy đủ án tích, kể cả đã xoá, và thông tin cấm đảm nhiệm chức vụ |
| Ai được yêu cầu | Cá nhân, cơ quan theo luật định | Cơ quan tiến hành tố tụng; cá nhân xin cho chính mình |
| Dùng cho hồ sơ di trú nước ngoài | Ít khi được chấp nhận | Thường được yêu cầu |
Phiếu số 2 chỉ cấp cho chính người được cấp (không uỷ quyền cho người khác nhận thay trong nhiều trường hợp) — điều này quan trọng với thành viên đang ở nước ngoài.
Mẫu tờ khai hỏi nơi cư trú từ tuổi 14 trở lên. Nhiều người lớn tuổi đã chuyển chỗ ở nhiều lần, không nhớ đủ; điền thiếu có thể làm chậm việc tra cứu. Trước khi nộp, ngồi ghi lại các địa chỉ đã sống theo từng giai đoạn. Đặc biệt lưu ý địa chỉ theo địa giới hành chính cũ nếu nơi ở đã sáp nhập, đổi tên.
Lý lịch tư pháp thường chỉ được chấp nhận trong một thời hạn nhất định tính từ ngày cấp. Xin quá sớm, hồ sơ chậm, phiếu hết hạn phải xin lại; xin quá muộn thì cả hồ sơ phải chờ. Thứ tự hợp lý là xin lý lịch tư pháp khi các giấy tờ khác (đặc biệt nguồn tiền) đã gần đủ, để mọi giấy tờ nộp cùng một đợt.
Phiếu lý lịch tư pháp tiếng Việt cần dịch sang tiếng Anh, chứng thực bản dịch, và hợp pháp hoá theo hướng dẫn của đơn vị tư vấn cho phù hợp yêu cầu của chương trình. Không tự ý dịch hay hợp pháp hoá theo cách người quen từng làm cho hồ sơ nước khác; mỗi chương trình có yêu cầu riêng.
Án tích, kể cả đã xoá, sẽ hiện trên phiếu số 2. Không phải mọi án tích đều làm hồ sơ bị từ chối, nhưng mọi án tích đều phải được khai và giải trình. Giấu đi là cách chắc chắn nhất để bị từ chối, vì thẩm tra sẽ thấy. Hãy nói thật với đơn vị tư vấn ngay từ đầu để được đánh giá khả năng.
| Thành viên | Cần phiếu số 2 Việt Nam | Cần lý lịch nước sở tại | Ghi chú |
|---|---|---|---|
| Người đứng đơn | Có | Nếu từng sống ở nước ngoài đủ lâu | Xin sau cùng để còn hạn |
| Vợ/chồng | Có | Như trên | |
| Con từ 17 tuổi | Theo yêu cầu chương trình | Thường có nếu du học | Xin song song, chờ lâu |
| Cha mẹ, anh chị em đi kèm | Có | Nếu từng sống ở nước ngoài | Người lớn tuổi cần ghi đủ nơi cư trú cũ |
Lý lịch tư pháp nên là một trong những giấy tờ xin sau cùng, vì có thời hạn hiệu lực. Nhưng đừng để quá muộn: thời gian xử lý của Sở Tư pháp có thể kéo dài khi phải tra cứu nhiều nơi cư trú, và lý lịch nước ngoài còn lâu hơn. Cách cân bằng: khi bộ nguồn tiền đã gần xong, nộp xin lý lịch tư pháp cho mọi người cùng một lúc; trong lúc chờ, hoàn tất khám sức khoẻ và dịch thuật các giấy tờ khác.
Cuối cùng, giữ bản chụp phiếu lý lịch tư pháp của từng người trong thư mục chung của gia đình, ghi ngày cấp. Khi đơn vị tư vấn hỏi "phiếu của ai còn hạn đến bao giờ", bạn trả lời được ngay mà không phải lục tìm.
Phiếu số 2 thường chỉ cấp cho chính người được cấp. Hỏi cơ quan cấp phiếu về cách nhận nếu bạn không thể có mặt, hoặc dùng kênh trực tuyến nếu áp dụng.
Chương trình thường chấp nhận giấy tờ trong một thời hạn nhất định kể từ ngày cấp. Hỏi đơn vị được cấp phép về thời hạn hiện hành để xin đúng lúc.
Tuỳ yêu cầu của chương trình về độ tuổi phải nộp; hỏi đơn vị tư vấn. Người từ 17 tuổi trong hồ sơ thường chịu thẩm tra như người lớn.
Phiếu lý lịch tư pháp ghi án tích theo bản án hình sự, không ghi xử phạt hành chính. Tuy vậy, thẩm tra lai lịch có thể hỏi về các vi phạm khác; khai trung thực theo câu hỏi trong mẫu đơn.
Khoản đầu tư quốc tịch phải đi từ tài khoản của người đứng đơn ở Việt Nam sang tài khoản được chỉ định ở nước ngoài, qua kênh chính thức. Làm sai đườn
Phỏng vấn không phải bài thi tiếng Anh, cũng không phải để bắt lỗi. Đó là lúc thẩm định viên nghe chính bạn kể lại câu chuyện trong hồ sơ. Chuẩn bị đú
Giấy khám sức khoẻ là một phần bắt buộc của hồ sơ quốc tịch Grenada. Với gia đình Việt có người lớn tuổi đang điều trị bệnh mạn tính, câu hỏi lớn nhất
Một bộ hồ sơ gia đình bốn người có thể có vài chục loại giấy tờ tiếng Việt. Dịch sai một tên, thiếu một con dấu là thêm vài tuần. Bài này giúp làm đợt
Hỏi gì đáp nấy về quốc tịch Grenada theo đúng hoàn cảnh người Việt: gia đình đi kèm, chứng minh nguồn tiền, song tịch với luật Việt Nam, hành trình hồ sơ từ trong nước, E-2 Mỹ và cách chọn đơn vị tư vấn.